2025/12/12(五) 10:00 ~ 2025/12/18(四) 23:59（台北時間 GMT+8）

活動期間內，透過華航網站或App購買華航/華信任一國際線機票，並於華航66週年頁面，回填機票號碼等相關資料，即可獲得一抽獎機會！

• 活動認定之購票時間以中華航空開票系統時間為準。
• 每張機票限登錄一次。
• 限透過中華航空網站、App 購買之機票。兒童票、嬰兒票不適用。
• 若得獎者放棄領獎或無法聯繫，將不遞補。
• 若得獎者辦理退票，抽獎與得獎資格即失效。

• 得獎公告將於 2025 / 12 / 26 公告於活動網站及中華航空 Facebook 粉絲專頁。
• 得獎名單公告後，中華航空將以抽獎頁面登錄之 EMAIL 通知得獎者，得獎者須依通知之指定日期前回覆，以確認領獎意願，若未留存正確 EMAIL 地址、未於期限內回覆領獎意願，視同放棄領獎（以中華航空系統收件時間為準）。
• 活動獎項的寄送地區僅限臺、澎、金、馬之郵局可送達地區，請恕無法寄送至海外地區。
• 抽獎獎項皆不得轉讓，不得兌換現金，亦不得自行任意轉售。
• 得獎者登錄參加抽獎之原始機票，如辦理退票視同放棄得獎資格，將不接受獎項兌換。若獎項已兌換，得要求退還獎項或返還獎項價值。
• 其他與本活動贈獎之相關未盡事宜，請詳閱本活動中獎通知函。

• 抽獎人（參加活動者）限中華民國國民，得獎者如為限制行為能力人、受輔助宣告或無行為能力人者（如未成年者等），於兌換獎項時應檢附得獎者及其法定代理人、監護人或輔助人之相關證明文件，並由其法定代理人、監護人或輔助人協助辦理領獎事宜及扣繳手續。每人各活動限一次得獎機會，恕不重複得獎。
• 如因得獎者會員聯繫資料輸入不正確，或於期限內無法通知到得獎者，即視同放棄資格，恕不另行通知。
• 得獎者應依政府規定繳納所得稅並辦理扣繳手續，依中華民國稅法規定，機會中獎獎項價值超過新台幣1,000元者，主辦單位依法須開立個人綜合所得憑證，以利得獎者申報之用。單一中獎之禮品之價值超過新台幣 20,000元者，須先預繳10%稅金。得獎者有義務提供稅法上所需之個人資料及身分證影本，不願繳交稅金、個人資料或身分證影本者，視同放棄得獎資格。
• 得獎者同意中華航空公司於完成得獎者獎項兌換及寄送之必要範圍內，蒐集、處理及利用得獎者於本聲明中所提供之個人資料。
• 得獎者保證所提供之領獎資料係真實無誤，且未冒用或盜用他人資料。如經中華航空發現或經第三人檢舉查證所得資料有不實、不正確或不合法之情事，中華航空有權立即取消得獎者資格，且由得獎者自負一切民、刑事法律責任。若活動參與者違反本條擔保事項而致中華航空受有損害，得獎者應賠償中華航空因此所受之一切損害 (包括但不限於對第三人之賠償、律師費用、訴訟費用等)，並得追回得獎獎項。
• 參加本活動所填寫之個人資料，均視為已同意所填寫之個人資料，供中華航空於辦理『華航66週年慶』活動之特定目的必要範圍內處理及利用。
• 蒐集之目的：僅限本活動抽獎使用。
• 蒐集之個人資料類別：機票票號等於參加活動時所提供之個人資料。
• 個人資料利用之期間：本活動開始及結束，且獎項寄送執行完成等相關程序業務所必須之保存期間，惟因依法律規定、執行業務必須或經參加者書面同意者不在此限。
• 地區：僅限於台灣、金門、澎湖、馬祖等地區利用。
• 對象：中華航空及所委任處理營業相關事務之第三人。
• 相關個資保護政策請參考中華航空官網「隱私保護專區」。
• 參加者可自由選擇是否提供完整個人資訊，惟若資訊不完整者，將無法參與本活動。
• 參加者若以惡意之電腦程式、違反本活動辦法、偽造、詐欺或其他不正當行為或其他明顯違反活動公平性之方式參加本活動者，中華航空有權取消其獲獎資格，已領取獎項者，應立即返還，如已使用應予賠償，中華航空保留所有法律上之權利。
• 本活動如有任何因電腦、網路、電話、技術或其他不可歸責於中華航空之事由，而使參與本活動者所登錄之資料有所遺失、錯誤、無法辨識或毀損所導致資料無效之狀況，中華航空不負任何法律責任，參加者與得獎者亦不得異議。
• 得獎者遵守本活動相關辦法及說明，如未同意相關作業則視同放棄得獎權利且不得異議。
• 本活動範圍僅適用於臺灣，獎項以活動網站公布資料為準。

所有公告如有未盡事宜，中華航空保留修改、終止、變更活動內容細節之權利。

All Routes Discount Starts at 12% Off!

2025/12/12 10:00 AM ~ 2025/12/18 11:59 PM

2026/01/01 ~ 2026/10/31（Peak season excluded）

All international flights operated by China Airlines / Mandarin Airlines.

• Business Class: Regional Basic D Class
• Premium Economy Class: Regional Basic E Class
• Economy Class: Standard T Class and Basic R/Q/H/N Class

• This discount is applicable for round-trip tickets and open-jaw itineraries (inbound and outbound travel to different cities within the same country/region). When purchasing tickets on applicable routes through the dedicated zone, the price displayed will reflect the discounted fare. (Flights Taipei-Phoenix CI035/036 and Kaohsiung-Chongqing CI593/594 are excluded from this promotion.)
• Infant tickets are not eligible for this promotion.
• The discount is limited to the basic fare only. Fuel surcharges, reservation service fees, various taxes, and additional services (including excess baggage and paid seat selection services) are not eligible for the discount.
• This promotion is only applicable for flights operated by China Airlines / Mandarin Airlines. Code-share flights, itineraries involving segments operated by other carriers, and Mandarin Airlines domestic routes are excluded from the discount.
• This promotion cannot be combined with any other China Airlines promotional offers (such as online travel fairs, early bird discounts, credit card discounts, mileage redemption, birthday promotions, etc.).
• For any matters not covered by these ticket terms, the company's ticketing regulations shall apply. China Airlines reserves the right to revise, interpret, or terminate these terms of sale at any time.